It is currently Mon Jul 22, 2024 6:15 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Gimp Discussions

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 8 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
PhotoComix
 Post subject: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Wed Sep 14, 2011 10:41 am  (#1) 
Offline
GimpChat Member

Joined: Apr 12, 2010
Posts: 5870
From English, are about 2 pages
i already provided a Italian translation and French and Chinese translation should (hopefully) came soon.

We still need :

Spanish
Portoguese
Arabic
Russian

no so badly needed but hearthly welcome translation in any other language

If you want help send me a PM with your mail adress

_________________
My 3D Gallery on Deviantart http://photocomix2.deviantart.com/
Main gallery http://www.flickriver.com/photos/photocomix-mandala/
Mandala and simmetry http://www.flickriver.com/photos/photocomix_mandala/

Image

Mrs Wilbress

Share on Facebook Share on Twitter Share on Orkut Share on Digg Share on MySpace Share on Delicious Share on Technorati
Top
Rod
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Wed Sep 14, 2011 10:58 am  (#2) 
Offline
GimpChat Member
User avatar

Joined: May 16, 2010
Posts: 14725
Location: USA
May we ask what the project is PC?

_________________
Image
Edmund Burke nailed it when he said, "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."

Top
PhotoComix
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Wed Sep 14, 2011 11:19 am  (#3) 
Offline
GimpChat Member

Joined: Apr 12, 2010
Posts: 5870
Sure
..but since i coordinate the project BUT i still have serious health problem i prefer don't pubicize too much:
Once started should be no more strictly needed my presence , but i don't like play the trumpet now to annunce something that still may still have unpreditible delays

BUT is not a secret...So please let me know your mail and i may send you all details

PS i will also really appreciate help for HTML/CSS layout

_________________
My 3D Gallery on Deviantart http://photocomix2.deviantart.com/
Main gallery http://www.flickriver.com/photos/photocomix-mandala/
Mandala and simmetry http://www.flickriver.com/photos/photocomix_mandala/

Image

Mrs Wilbress

Top
mahvin
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Wed Sep 14, 2011 1:03 pm  (#4) 
Offline
Global Moderator
User avatar

Joined: Oct 06, 2010
Posts: 4050
Is this the same pdf you sent me to check?

Maybe Mike would be interested in helping with HTML/CSS. Maybe he'll see this and inquire.

_________________
"In order to attain the impossible, one must attempt the absurd."
~ Miguel de Cervantes

Top
PhotoComix
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Wed Sep 14, 2011 3:08 pm  (#5) 
Offline
GimpChat Member

Joined: Apr 12, 2010
Posts: 5870
1 yes
2 just send a PM

_________________
My 3D Gallery on Deviantart http://photocomix2.deviantart.com/
Main gallery http://www.flickriver.com/photos/photocomix-mandala/
Mandala and simmetry http://www.flickriver.com/photos/photocomix_mandala/

Image

Mrs Wilbress

Top
PhotoComix
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Thu Sep 15, 2011 5:45 am  (#6) 
Offline
GimpChat Member

Joined: Apr 12, 2010
Posts: 5870
UPDATE

Chinese translation ready (thank to JamesH),
Italian translation also is done
Spanish translation should be soon available (thank to Nixine)
French translation should be soon ready

We still need :

Spanish
Portoguese
Arabic
Turkish
Russian

And again ..are hearthly welcome translation in any other language

If you want help send me a PM with your mail adress

_________________
My 3D Gallery on Deviantart http://photocomix2.deviantart.com/
Main gallery http://www.flickriver.com/photos/photocomix-mandala/
Mandala and simmetry http://www.flickriver.com/photos/photocomix_mandala/

Image

Mrs Wilbress

Top
paynekj
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Thu Sep 15, 2011 6:34 am  (#7) 
Offline
Script Coder
User avatar

Joined: Jun 22, 2010
Posts: 1171
Location: Here and there
If you post your request over on the Meet The Gimp forum http://forum.meetthegimp.org/, you stand a chance of getting a German translation
Top
PhotoComix
 Post subject: Re: HELP to translate a gimp related project
PostPosted: Thu Sep 15, 2011 8:59 am  (#8) 
Offline
GimpChat Member

Joined: Apr 12, 2010
Posts: 5870
good idea thank you

_________________
My 3D Gallery on Deviantart http://photocomix2.deviantart.com/
Main gallery http://www.flickriver.com/photos/photocomix-mandala/
Mandala and simmetry http://www.flickriver.com/photos/photocomix_mandala/

Image

Mrs Wilbress

Top
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 8 posts ] 

Board index » Gimp Discussions

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

   Similar Topics   Replies 
No new posts Translate G'mic to Swedish?

0
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies. Images related to politics and religion

15
No new posts Attachment(s) First GIMP Project

3
No new posts Attachment(s) HELP!!! Keep Project Size Small

1
No new posts Attachment(s) [solved] move a project

2

Switch to mobile style

* Login  


Powered by phpBB3 © phpBB Group