Synaptic is generally outdated. Use the standard package manager in your distribution (with Kubuntu it is «Muon») to searcht he name of the application your want. Then install it always on the console. If the result after the command «sudo apt-get install xxx» lists some programs under «further recommendations»², say no to the question³. Start again and add now the suggestion you think you might need. They are usually not important for the program itself, but may be use- or helpful.
The additional ones under the heading «will also install...» (or so)¹ are needed and will be installed automatically.
Here an example
arran@Arran-14:~$ sudo apt-get install argyll
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.
Statusinformationen werden eingelesen.... Fertig
Die folgenden zusätzlichen Pakete werden installiert: ¹
libicc2 libimdi0
Vorgeschlagene Pakete:²
gir1.2-colordgtk-1.0
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
argyll libicc2 libimdi0
0 aktualisiert, 3 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.
Es müssen 3'908 kB an Archiven heruntergeladen werden.
Nach dieser Operation werden 10.0 MB Plattenplatz zusätzlich benutzt.
Möchten Sie fortfahren? [J/n]³
Hope, that was somewhat helpful.