Hi Oyster,
My day to ask the silly questions. I hope you don't mind.
You'll be able to include URL's and other actions after you've posted here for awhile. I think after 5 posts you're golden.
I trust the page you have in mind is
So You Want to Compile Gimp - Building Gimp.
So the first silly question is where Partha writes:
"Now that we have done the groundwork, we are ready to build Gimp. If you are not familiar with the groundwork, please read that article first."which kicks off the first paragraph. "That article" is the Groundwork piece and it deals with an awful lot of stuff that has to be built first before you get to actually building BABL/GEGL/GIMP. So did you read that article and do all the stuff mentioned there?
The second silly question relates to how you invoked the configure script. For GEGL, did you actually just type:
./configure ?
If so, was there a reason you didn't write something akin to Partha's suggested command line?
./configure --prefix=/opt/gimp-2.7.2 CPPFLAGS="-I/usr/include -I/c/Python27/include" LIBS="-L/usr/lib -L/c/Python27/Lib" --disable-docs adapting, as needed, for 64 bits and the later versions of Gimp?
Third silly question, did you write a comment to Partha on the page or send him an e-mail? He is very good, patient, decent and kind, but he gets busy and may not respond Real Soon Now. Probaby he'd like to see the configure.status file with the bail-out messages, which should be in your build directory.
Finally the Gimp being referenced is the old 2.7 development series and the page date (lower right hand corner) is May 1, 2011. I think that is about 250 years ago, Internet time. Could be the dependency graph has changed since then. Possibly he may have a more updated procedure elsewhere.
I wish I could be more particularly helpful, but I don't build in this environment. The error message in question concerning "bind_textdomain_codeset()" references a call in the gettext utility; I strongly suspect you haven't built all of the packages GEGL requires.
Hope this helps; anyway - welcome to GimpChat! I think you can search on member names here. With luck, Partha may already have a post here answering a question very much like this.
Garry